El mundo vive asolado por una epidemia, pero los científicos no son capaces de encontrar una cura para erradicarla. Se sabe que el doctor Josué Herrera descubrió un tratamiento en 1871, pero, al parecer, pereció en el gran Incendio de Chicago. Al doctor Clint Earnshaw, unos científicos que han ideado una máquina del tiempo, le proponen que viaje hasta 1871 y obtenga muestras de la cura de Henderson. Earnshaw y su colega así lo hacen, pero por un error de cálculo llegan la víspera del terrible incendio. (FILMAFFINITY)

Rocky Balboa, el boxeador de Philadelphia, disfruta de su efímera fama después de estar a punto de derrotar al campeón mundial de los pesos pesados Apollo Creed. Las ofertas publicitarias para el anuncio de productos no van bien debido a la limitada educación y falta de sofisticación del púgil. Por ello, y debido a la falta de dinero y al embarazo de su mujer Adrian, acepta la demanda de revancha del "casi derrotado" Creed.